See there
kiyotaka watanabe
Interactive Engineer / AR Developer ｜Japan
OTHER PERSPECTIVE
DETAILS OF THE WORK
AWARDS 2021 FINALISTS
—擴增實境對我來說不是一種科技，而是看待事物的一種方式。—
我至今已經做了幾個AR作品。
現在回頭來看，AR就是我能跟世界連結的原因。
曾經有段時間，我感覺和我的周遭的常識有所斷層並感覺到和這個世界脫節。
我覺得我和周遭的世界沒有連接上，可是當我透過AR看世界時，我能用一個嶄新的方式來看這個世界。
我感覺我能夠創造一些東西、能夠和他人連結，並從那個脫離感中逃出來。
藉由從不同角度看世界，我能夠拓展我自己的世界。
這個作品展現了AR自己本身的視角，也是引導我至此的原因。
另外，透過有體驗過的人的視角，人們就會用另一種方式看待AR。
我希望藉由找到新方式來看待我的作品，人們看自己的方式也能擴展開來。我是個工程師，創造新科技變成有趣的體驗。我擅長運用AR科技來巧妙設計並創造方法來混合藝術類型的呈現、例如：電影、遊戲、漫畫，變成能夠真實體驗的東西。
2016年至今，我都在創意部門KATAKOTO工作。
主要得獎
XR CREATIVE AWARD 優秀賞、総務省異能vationプログラム ジェネレーションアワード部門 [企業特別賞]、SOWN Best Technological Game Award，等等…
設計超體驗中STYLY Mobile(App)是必要的。體驗方法請瀏覽這裡。
CREATOR PROFILE
kiyotaka watanabe
Interactive Engineer / AR Developer ｜Japan
我是個工程師，創造新科技變成有趣的體驗。我擅長運用AR科技來巧妙設計並創造方法來混合藝術類型的呈現、例如：電影、遊戲、漫畫，變成能夠真實體驗的東西。
2016年至今，我都在創意部門KATAKOTO工作。
主要得獎
XR CREATIVE AWARD 優秀賞、総務省異能vationプログラム ジェネレーションアワード部門 [企業特別賞]、SOWN Best Technological Game Award，等等…
-
本次获奖作品See There获得了我们Nreal相关参与评议的成员的一致好评，其新颖的创意以及独特的美术风格展现了创作者对于AR内容制作的能力与思考。“增强现实作为看待事物的一种方式，而不是一种技术”的理念与主题则体现了作者对于增强现实技术本身的情怀，是一部在技术、艺术、情感三个要素上都打动了我们的作品。非常期待能够继续完善这个作品或它的延伸，以及它与Nreal眼镜能有机会结合所形成的表现。也希望不久的将来，我们与STYLY还有广大开发者一起，可以共同实现“人人都可以通过增强现实来看待并发现自己的世界”这一生活方式。
Hu XianLong
Prize Owner 2021
FEATURING WORKS
Fashion, music, film, graphic, illustration, etc.
A group of new cultural experience works created together with artists who can share the realistic feeling of the same era.
